make an exception การใช้

• ฉันเต็มใจที่จะยกเว้นและยอมรับเธอนอกเขตโรงเรียน
  I'll be willing to make an exception and recognize you outside of school.
• ใช่ แต่ฉันชอบคนมารยาทดี แต่กับเธอ ฉันจะยกเว้นให้
  No. I do, however, believe in manners. But for you, I'll make an exception.
• จนมุมจนได้ ครั้งนี้ฉันคงหาข้อแก้ตัวไม่ได้แล้ว
  Since it's terminal, I guess I can make an exception.
• แต่คืนนี้ไม่นับจ้ะ เพราะฉันเข้าครัวหน้ามันทั้งวัน
  Oh, but you'll make an exception tonight 'cause I've been sweatin' over the stove all day.
• แต่ฉันคิดว่าบางทีการตายของย่า เขาน่าจะยกเว้นหน่อย
  But I thought maybe with Cece's death, she'd make an exception.
• แต่เท่าที่ได้ยินเรื่องยุ่งๆที่นี่แล้ว ฉันยกเว้นให้
  But considering the mess down here,i made an exception.
• วิถึชาวแอลเอของเธอคงต้อง มีข้อยกเว้นแล้วล่ะ
  Your new L.A. lifestyle ready to make an exception?
• ทำให้พี่รอดจากเงื้อมมือเคลาส์นะ เอาน่า หยวนๆกันหน่อย
  You survived Klaus. All right, make an exception.
• ผมมาที่นี่ก็เพราะว่า ผลเลือดของเขาออกมา ไม่ปกติมากๆเลย
  I made an exception here because the results of his blood work are quite unusual.
• ฉันรู้ ที่เรากำลังทำนี่เป็นข้อยกเว้น เพื่องานแรกของเธอ
  I know, but we're making an exception for your first time.
• โรงเรียนอาจยกเว้นให้ก็ได้ ให้ย้ายกลางเทอม
  Maybe they'd make an exception, maybe... maybe you could switch mid-year.
• ภายใต้เหตุการณ์แวดล้อม ฉันทำเรื่องขอยกเว้นข้อกล่าวหาให้
  Under the circumstances, I can make an exception for the obstruction charge.
• แต่ แมรี่... ถ้าเป็นหล่อนก็อยากจะยกเว้นอยู่
  Though Mary... man, I'd like to make an exception.
• ผมคิดอยู่แล้วว่าคุณคงคิดแบบนั้น ยกเว้นสำหรับ--เรื่องข่าวดี
  I figured you'd make an exception for--for good news.
• ฉันคิดว่าเขาคงมีข้อยกเว้นให้กับหัวขโมย
  I think he'd make an exception for a thief.
• ดูเหมือนจะมีข้อยกเว้นสำหรับคุณบราวน์นะ
  It seems you make an exception for Miss Browne.
• ปกติเราไม่ควรเสนองานของเราเอง แต่บ.ก. ฉันบอกว่า เธอยกเว้นให้
  We're not usually supposed to submit our own work, but my editor said she'd make an exception.
• ผมรู้เรื่องนั้น แต่คุณต้อง ยกเว้นให้เขา
  I know that. But you gotta make an exception.
• พิจารณาอย่างจริงจัง ทำให้เกิดข้อยกเว้น
  Seriously considering making an exception.
• ฉันอาจยกเว้นได้สักครั้ง ไม่ใช่สองครั้ง
  I might make an exception once, not twice.